'
*“achei um homem de boas partes, antigo na terra, e tinha dom de escrever a língua dos índios, que foi para mim grande consolação” - 01/01/1551 de ( registros)
“achei um homem de boas partes, antigo na terra, e tinha dom de escrever a língua dos índios, que foi para mim grande consolação”
1551. Há 474 anos
•
•
carta do Padre Azpicuelta Navarro, um dos mais importantes línguas jesuíticos: 65Nesta capitania (de Porto Seguro) – escrevia ele em 1551 – a achei umhomem de boas partes, antigo na terra, e tinha dom de escrever a línguados índios, que foi para mim grande consolação, e assim o mais do tempogastava em (lhe) dar Sermões do Testamento Velho e Novo, eMandamentos, Pecados Mortais e Artigos de Fé e obras de Misericórdia,etc..., para me tornar à língua da terra.
