Termos tupys que denominam ruas de São Paulo (XXXIII), Jornal Correio Paulistano, 12.11.1939, página 12. J. David Jorge. (1939)

1935

1936

1937

1938

1939

Termos tupys que denominam ruas de São Paulo (XXXIII), Jornal Correio Paulistano, 12.11.1939, página 12. J. David Jorge.

12 de novembro de 1939

08/04/2024 03:17:15

JURUBATUBA - Alteração de Gerybatyba, "abundância de geribás" (nome de uma palmeira) palmeres de geribás. De geribá (yaribá): o que dá frutos em cachos, em penca; de tuba - (tyba - abundância, grande cópia de alguma coisa). Jurubatuba ainda se poderia decompor assim: juru+ubá+tuba, e então teríamos: jurú (yurú: boca, barra, abertura, passagem; ubá (ou ybá) - cana brava, cana para flechas; a canoa de casa da árvore; tuba (tyba) = abundância: boca, entrada, barra do porto (jurubatuba); entrada do canavial (juru+uybá+tuba); boca, passagem do pomar (juru+ybá+tuba). Variantes de geribá: yaribá, jiribá, jirivá, etc.

Termos tupys que denominam ruas de São Paulo (XXXIII), Jornal Correio Paulistano, 12.11.1939, página 12. J. David Jorge.

Relacionamentos

Cidades (3)

sem imagem

Santo Amaro/SP

221 registros