registros

09/04/2025 16:27:59

O problema "Apoteroby, Piragibu e Putribi"

07/03/2022

Apoteroby, Piragibu e Putribu tem o mesmo significado! Piragybá, ou piragybe ou piragybe vem de "Pirá-gyba", a barbatana, o braço de peixe. Nome de um valoroso chefe dos Potiguaras. O mesmo vocábulo aparece, algumas vezes, com a forma ybti, entrando na composição de outro, como se verifica do nome Putribú, da povoação antiga, situada entre Itu e Sorocaba, e que, decerto, provém da corruptela de Potyraybú, que se traduz fonte das flores. Se a grafia Apoteroby, usada em velhos documentos já nos chega viciada, como é bem possível, o nome Putribú passou primeiro pela corruptela Apotera-obú, aliás procedente ainda de Potyra-ybú. [7]

Nos primórdios do descobrimento, nestas terras existiam apenas povoados indígenas, que eram interligados por uma rede de vias e caminhos denominados de “PEABIRÚ”; caminhos que faziam a ligação do Atlântico com os Andes, essas vias foram muito importantes para os Bandeirantes, é provável que num desses caminhos que ligava a Aldeia de Maniçoba (antigo nome da atual cidade de Itu) até o morro de Ibirasojaba (Iperó e Araçoiaba da Serra), por onde passou o Pe. Manoel da Nóbrega, tenha tido um descanso em “PIRAJIBÚ”. [1]

Durante a sua ausência do Governador Geral, após 1605, os moradores do Vale das Furnas trasladaram-se para Itavuvu, às margens do rio Sorocaba, 2 léguas a nordeste de Araçoiaba e cêrca de meia légua a jusante da barra do rio Pirajibú, à sua margem direita. [2]

Por volta de 1650, estabelece-se no Apotribu, a meio caminho de Sorocaba, Potência de Abreu, filha do "fundador" de Sorocaba, casada com Manuel Bicudo Bezarano. Seguindo o Piragibu abaixo, 1641, havia ele dado como dote de casamento à filha Suzana, as terras do Taquarivaí, não longe da atual Aparecida. [3]

Em 21 de abril de 1660 registra-se “o segundo testamento de Balthazar na fazenda de Miguel Bicudo Bejarano na paragem Aputeroby, vila de Santa Ana da Parnahyba da Capitania de São Vicente”. [4]

Em 1721 sobre os limites das vilas "do concêrto entre Parnaíba e Sorocaba não ficou documento, mas houve-o. Como se sabe que São Roque, contemporâneo de Sorocaba, continuou como freguesia pertencendo ao têrmo de Parnaíba, e como os limites tendem a conservar-se e os de Itú eram quase os atuais, temos a continuação das serras de São Francisco, Inhaiba e Piragibú com um pequeno avanço para o Apotribú, e a linha que desce ao Cajurú e sobe do divisor das águas com o Tietê no Avecuia, daí ao Sorocaba em Bacaetava". [5]

De 1785, segundo o Livro do Tombo, é a capela de Nossa Senhora Aparecida de Piragibú, bairro que hoje se chama só Aparecida. [6] Na cartografia a confusão é total! O Mapa da Comissão Geográfica de São Paulo, feito em 1908 é um exemplo. [8]

A Lei Ordinária Nº 10162/2012, de junho de 2012 registra: "Aparecidinha é um bairro residencial e industrial da cidade de Sorocaba; considerando o bairro surgiu da formação de um arraial ao longo do córrego Piragibú. A atual Aparecidinha, na época era Piragibú do meio". [10]