“Na língua desta terra somos alguns de nós bem toscos, mas o P. Navarro tem especial graça de Nosso Senhor nesta parte, porque andando por estas Aldeias dos negros, nos poucos dias que está aqui, se entende com eles e prega na mesma língua”*
DEUS:
Em carta de agosto domesmo ano, Nóbrega afirma, conforme já transcrito, que o padre de origem biscainha “jásabe a língua de maneira que se entende com eles” (2000:53). Em janeiro de 1550, em novacarta, o jesuíta pioneiro registra: “Na língua desta te...
ERROFONTE!!!
2 de 4
1550, domingo
João Ramalho funda Santo André da Borda do Campo de Piratininga, por sugestão do Padre Leonardo Nunes, a primeira povoação européia na América Portuguesa a se distanciar do litoral
DEUS:0
penetra no móvel dessa atitude de Nóbrega: “Quando concilia os padres com João Ramalho, pecador e excomungado, não é por simples condescendência de momento, não é por um fácil oportunismo, mas porque vê em tal recurso o meio decisivo de converter o g...
3 de 4
6 de janeiro de 1550, sexta-feira
“certas orações, que lhes ensinou na língua deles, dando-lhes o tom, e isto em vez de certas canções lascivas e diabólicas, que antes usavam”
DEUS:2
• 1º fonte - 01/01/2005 - João Batista de Castro Junior*“A língua geral em São Paulo: instrumentalidade e fins ideológicos”. João Batista de Castro Junior, Universidade Federal da Bahia - Instituto de Letras - Programas de Pós-graduação em Letras e Lingüística
A 6 de janeiro de 1550, escrevendo de Porto Seguro, relata essa a intimidade de Navarro no ensinar aos meninos cantar “certas orações, que lhes ensinou na língua deles, dando-lhes o tom, e isto em vez de certas canções lascivas e diabólicas, que a...
• 2º fonte - 01/01/1902 - FRANCISCO LOBO LEITE Pereira*Descobrimento e Devassamento
ERROFONTE!!!
4 de 4
28 de março de 1550, terça-feira
Carta do Pe. Navarro
DEUS:0
update tabela set fontes=2 where autor=707 and ano=1550 FONTES:2
