Nheengatu Ano: 1552 , 3 registros, 0 fontes
Opções RedeSocial\\windows-pd-0001.fs.locaweb.com.br\WNFS-0002\brasilbook3\Dados\resumox\4150virmondst.txt Registros - Atualizados - Novos História (355) Curiosidades49 Geografia&Mapas (26)
session:4150 DATAY:05-02Fevereiro Nheengatu3 registros, 0 fontes
*Carta de Manoel da Nóbrega dirigida ao Provincial Simão Rodrigues Cidades (1) Timbó/SC Pessoas (4) Catarina Paraguassú Diogo Álvares Correia, o Caramuru (77 anos) Manuel da Nóbrega (35 anos) Simão Rodrigues Temas (1) Nheengatu 1 fontes relacionadas à Nheengatu João Batista de Castro Junior
A primeira delas é extraída de carta escrita por Nóbrega, da Bahia em 1552, e dirigida ao Provincial Simão Rodrigues (2000:130). Nela, ele aponta para o fato de que “
a mulher e a filha de Diogo Alvarez Charamelu [leia-se Caramuru] (...)
não sabem nossa fala ”. Significa isso dizer que a indianização do português lançado ao novo mundo n...
ver+ 29 de junho de 1552 Carta do P. Leonardo Nunes ao P. Manuel da Nóbrega • Pessoas (109) Apóstolo Tomé Judas Dídimo () Domingo Martinez de Irala (46 anos) Tomé de Sousa (49 anos) João III, "O Colonizador" (50 anos) Catarina Paraguassú (50 anos) Diogo Álvares Correia, o Caramuru (77 anos) Manuel da Nóbrega (35 anos) Simão Rodrigues () Catarina Dias Adorno (35 anos) Francisco Rodrigues (35 anos) Francisco de Saavedra (35 anos) Pedro Fernandes Sardinha (56 anos) Manuel da Nóbrega (35 anos) “Antônia Rodrigues”, a índia (35 anos) Brás Gonçalves, o velho (28 anos) Mestre Bartolomeu Gonçalves (52 anos) Francisco de Saavedra (52 anos) Gabriel Soares de Sousa (12 anos) João de Azpilcueta Navarro (12 anos) Sebastião Fernandes Tourinho (12 anos) Tomé de Sousa (49 anos) Alonso Vellido () Alvaro Nuñez Cabeza de Vaca (52 anos) Bernardo de Armenta () Juan de Salazar y Espinosa (44 anos) Álvaro Neto, o velho (10 anos) Antônio da Peña (10 anos) Francisca de Góis (10 anos) Mécia da Peña (0 anos) Alvaro Nuñez Cabeza de Vaca (52 anos) Cacique Guayra () Cacique Tayaobá (6 anos) Domingo Martinez de Irala (46 anos) Hernando de Trejo y Carvajal (32 anos) João Diaz Melgarejo () Juan de Salazar y Espinosa (44 anos) María de Sanabria Calderón (44 anos) Mência Calderon Ocampo (38 anos) Pero (Pedro) de Góes (38 anos) Hans Staden (27 anos) Konyan-bébe () Frei Vicente do Salvador (-12 anos) Pedro Álvares Cabral ( (1467-1520)) Pero Vaz de Caminha ( (1450-1500)) João de Barros, o Tito Lívio Português (56 anos) Gaspar da Gama, ( (1444-1510)) Tomé de Sousa (49 anos) Suzana Dias (12 anos) Lopo Dias Machado (37 anos) Beatriz Dias Teveriçá ou Ramalho (50 anos) Alonso García Ramón (0 anos) Afonso Sardinha, o Velho (21 anos) João III, "O Colonizador" (50 anos) José de Anchieta (18 anos) João de Abreu (18 anos) Carlos V (52 anos) Catarina de Áustria (45 anos) Isabel de Portugal, Imperatriz Romano-Germânica ( (1503-1539)) Joana de Áustria, de Espanha ou de Habsburgo () João III, "O Colonizador" (50 anos) João Manuel, Príncipe de Portugal (15 anos) Lourenço Pires de Távora (42 anos) Bartolomé Sandoval y Ocampo (42 anos) Diego de Ocampo y Olguín y Rivera (42 anos) María de Sandoval y Ulloa (42 anos) Inácio de Loyola (61 anos) Pedro Fernandes Sardinha (56 anos) Brás Cubas (45 anos) Tomé de Sousa (49 anos) Pedro Fernandes Sardinha (56 anos) Maria Rosa (56 anos) Pedro Fernandes Sardinha (56 anos) Leonardo Nunes () Manuel da Nóbrega (35 anos) José Manuel Fernandes Rico (44 anos) Manuel Fernandes Ramos (27 anos) Manuel da Nóbrega (35 anos) Pedro Fernandes Sardinha (56 anos) João III, "O Colonizador" (50 anos) Afonso Sardinha, o Velho (21 anos) Pedro Fernandes Sardinha (56 anos) João III, "O Colonizador" (50 anos) Tomé de Sousa (49 anos) Mência Calderon Ocampo (38 anos) Hernando de Trejo y Carvajal (32 anos) Ulrico Schmidl (42 anos) Manuel da Nóbrega (35 anos) Pero Correia (f.1554) Pedro Fernandes Sardinha (56 anos) Manuel da Nóbrega (35 anos) Diogo Álvares Correia, o Caramuru (77 anos) Pedro Fernandes Sardinha (56 anos) João III, "O Colonizador" (50 anos) Tomé de Sousa (49 anos) Gonçalo Annes Machado (49 anos) Juan de Salazar y Espinosa (44 anos) Diogo Álvares ( (1500-1549)) João Vieira () Luís da Grã ( (n.1523)) Manuel Fernandes Ramos (27 anos) Margarida Fernandes (27 anos) Maria Fernandes (27 anos) Paschoal Fernandes () Sebastião Fernandes (27 anos) Anna de Argollo (20 anos) João de Brito () Rodrigo de Argollo (45 anos) João Ramalho (66 anos) Ulrico Schmidl (42 anos)
• Temas (92) Abayandava (29) Cachoeiras (119) Caminho do Peabiru (488) Estradas antigas (0) Guayrá (294) Rio Anhemby / Tietê (497) Nossa Senhora do Rosário (111) África (101) El Dorado (56) Ouro (0) Peru (0) Nheengatu (0) Jesuítas (535) “o Rio Grande” (69) Léguas (0) Ouro (0) Rio São Francisco (0) Tupiniquim (0) Açúcar (191) Carijós/Guaranis (478) Cristãos (93) Escravizados (0) Ilha de Santa Catarina (29) Léguas (0) Mbiaça (Laguna) (3) Caminho do Peabiru (488) Estradas antigas (0) Caminho do Mar (0) Caminho do Peabiru (488) Caminhos até São Vicente (35) Espanhóis/Espanha (85) Estradas antigas (0) Tupis (57) Tupinambás (0) Ouro (0) Descobrimento do Brazil (264) Curiosidades (0) Caminho do Peabiru (488) Rio da Prata (155) Rio Itapocú (68) Caminho do Mar (0) Aldeia de São Miguel (Guarapiranga) (36) Caminho do Peabiru (488) Engenho(s) de Ferro (77) Estradas antigas (0) Grunstein (pedra verde) (39) Guarapiranga (15) Jeribatiba (Santo Amaro) (54) Jesuítas (535) Ouro (0) Pela primeira vez (0) Rio São Francisco (0) Sabarabuçu (0) Metalurgia e siderurgia (0) Japão/Japoneses (237) Jesuítas (535) Portos (178) Jesuítas (535) Caminho do Peabiru (488) Carijós/Guaranis (478) Curiosidades (0) Estradas antigas (0) Habitantes (326) Léguas (0) Nheengatu (0) Peru (0) Curiosidades (0) Jesuítas (535) Ouro (0) Pela primeira vez (0) Ouro (0) Rio Cubatão (72) Serra de Paranapiacaba (112) Caminho do Peabiru (488) Estradas antigas (0) Incas (76) Peru (0) Caminho do Peabiru (488) Curiosidades (0) Jesuítas (535) Nheengatu (0) Rio Amazonas (30) Pela primeira vez (0) Gentios (194) Música (0) Ermidas, capelas e igrejas (644) Caminho de Pinheiros (Itú-SP) (95) Caminho do Peabiru (488) Ituguasu (8) Maniçoba (44) Vila de Santo André da Borda (100) Estradas antigas (0)
• Cidades (56) São Paulo/SP (0) Sorocaba/SP (0) Sorocaba/SP (0) Timbó/SC (0) Salvador/BA (0) Sorocaba/SP (0) Santos/SP (0) Sorocaba/SP (0) Rosana/SP (0) Rio de Janeiro/RJ (0) Lisboa/POR (0) São Vicente/SP (0) Itanhaém/SP (0) Assunção/PAR (0) Laguna/SC (0) São Vicente/SP (0) Sorocaba/SP (0) Sorocaba/SP (0) Assunção/PAR (0) Florianópolis/SC (0) Sorocaba/SP (0) Santana de Parnaíba/SP (0) São Paulo/SP (0) Santo Amaro/SP (0) São Paulo/SP (0) Sorocaba/SP (0) Ilha Terceira/POR (0) Madrid/ESP (0) Roma/ITA (0) Santos/SP (0) São Paulo/SP (0) Sorocaba/SP (0) Lisboa/POR (0) Salvador/BA (0) Sorocaba/SP (0) Assunção/PAR (0) São Vicente/SP (0) Sorocaba/SP (0) Salvador/BA (0) Salvador/BA (0) São Vicente/SP (0) Sorocaba/SP (0) Santo Amaro/SP (0) São Paulo/SP (0) Sorocaba/SP (0) Assunção/PAR (0) Sorocaba/SP (0) Sorocaba/SP (0) Sorocaba/SP (0) Bertioga/SP (0) Salvador/BA (0) Assunção/PAR (0) Itu/SP (0) São Vicente/SP (0) Sorocaba/SP (0) Buenos Aires/ARG (0)
Agosto de 1552 “se se poderão confessar por intérprete a gente desta terra que não sabe falar nossa língua?”* • Pessoas (2) Manuel da Nóbrega (508 anos) Pero Correia (f.1554)
• Temas (3) Curiosidades (0) Jesuítas (535) Nheengatu (0)
• Cidades (1) Sorocaba/SP (0)
1 fontes relacionadas à Nheengatu João Batista de Castro Junior
Em nova carta endereçada ao mesmo Provincial, escrita de Salvador em fins de agosto de 1552, Nóbrega reitera a importância da questão, consultando o que fazer, ou seja, “
se se poderão confessar por intérprete a gente desta terra que não sabe falar nossa língua ”.
Decidiu-se ele, então, a ir para a Capitania de S. Vicente, de onde os pa...
ver+ TESTETSE!
testando base
Sobre o Brasilbook.com.br
