Podemos, equivocadamente, imaginar que os elementos geográficos mantêm apenas um nome. O caso do Tietê revela o contrário: aproximadamente de 1730 até 1840, Tietê designava o rio desde a nascente até a cidade de Salto de Itu, e Anhembi, à jusante desta cachoeira até a desembocadura no rio Paraná (Taunay:1981)01/01/1730
Mapas01/01/1730
Mapa “Rio de La Plata en de zuyd zee en Land Reyse na Brasil” de P. Carders01/01/1730
Mapa geral do Brasil, atribuído a Domingos Capacci01/01/1730
