Jurubatuba É uma deformação de Geribatiba (= lugar onde há muito jerivá, espécie de palmeira) e esta aldeia devia ficar no médio rio Jurubatuba-açu, atual rio Grande, onde hoje está a represa Billings. Ficava a seis passos de Piratininga (9, 7 km. ), segundo Anchieta166, ou a 2, 5 léguas (11 km), segundo o Pe. Luís da Grã, que ali viveu167 Carta de 7 de abril de 1557 (CPJ, v. 2, p. 361). A légua terrestre antiga correspondia a 4, 4 km. (Delta Larousse, v. 11, p. 5159). Por estar próxima ao caminho do litoral, seus moradores costumavam abandoná-la, quando iam “ao mar fazer sal”, permanecendo ali por um bom tempo.

Anchieta confirma esta dimensão de “guerra santa” feito pelos karaíba, que pregavam a destruição da missão e a morte dos padres: A maior parte destes (. ) fez outras moradas, não longe daqui [talvez Ururay], onde agora vivem, porque ultra [além] de eles não se moverem nada às coisas divinas, persuadiu-lhes agora uma diabólica imaginação. Que esta igreja é feita para sua destruição, na qual os possamos encerrar e aí, ajudando-nos os portugueses, matar aos que não são batizados, e aos já batizados, fazer nossos escravos.

No mesmo relato, afirma que, no sertão andava um outro karaíba, venerado “como um grande santo” e “onde quer que vai, o seguem todos, e andam de cá para lá, deixando suas próprias casas”. E que, ao retornar da guerra que iam ter contra seus inimigos, haveria “de destruir esta igreja [de Piratininga]”.