1º fonte - 1892 Carta de El-Rei D. Manuel ao Rei Catholico, narrando-lhe as viagens portuguezas á India desde 1500 até 1505, reimpressa sobre o prototypo romano de 1505

Em o mez de outubro de 1505 o typographo João de Besicken imprimiu em Roma, vertida cm mau italiano, uma carta de D. Manuel de Portugal ao rei catholico acerca das suas expedições na índia desde o anno 1500 até ao fim de março de 1505.D´este documento, importantissimo não só pelo personagem que o firma, mas inclusivamente por ser a primeira noticia que a imprensa deu á Europa dos successos portuguezes na índia, ´ não existem actualmente, segundo nos consta, senão três exemplares: um na Marciana de Veneza," outro que Varnhagem ^ informa achar-se na Biblioíheca Corsini de Florença, e o terceiro que Gallardo menciona entre os livros da Bibliotheca Colombina de Sevilha, adquiridos por Fernando Colombo. *[p. ]6 PROLOGOguez, e cujo original se conserva no Archivo da Torre do Tombo. E tantoisto assim foi que, ha pouco tempo, se encontrou no Archivo de Estadoem Veneza o texto portuguez da dita carta de D. Manuel, publicada porNavarrete, texto que o erudito professor Belgrano, de Genova, ilustroue deu à luz em Roma em 1890. !