Veio ao Rio de Janeiro uma das naus em que passou D. Alonso
1583
04/04/2024 22:14:45
Toda esta terra é baixa, sem arvoredo; mas cheia de erva verde emtodo o ano, há partes que têm algumas reboleiras de mato; a erva destescampos é muito boa para criação de gado de toda sorte, onde se darámuito bem por ser a terra muito temperada no inverno, e no verão lavadade bons ares frescos e sadios, pela qual há muitas águas frescas para osgados beberem, assim de lagoas como de ribeira, onde se darão todos osfrutos de Espanha muito bem, como em São Vicente, e pelo Rio da Prataacima das povoações de castelhanos, onde se dá tanto trigo, que aconteceu o ano de 83 vir ao Rio de Janeiro uma das naus em que passou D.Alonso, vice-rei da província de Chile, que desembarcou em BuenosAires, a qual carregou neste porto de trigo, que se vendeu no Rio deJaneiro a três reales a fânega, o qual se dará muito bem do Rio deJaneiro por diante, donde se pode prover toda a costa do Brasil.Esta costa desde o rio dos Patos até a boca do rio da Prata épovoada de tapuias, gente doméstica e bem acondicionada, que nãocome carne humana nem faz mal à gente branca que os comunica, comosão os moradores da capitania de São Vicente, que vão em caravelõesresgatar por esta costa com este gentio alguns escravos, cera da terra,porcos, galinhas e outras coisas, com quem não têm nunca desavença; eporque a terra é muito rasa e descoberta aos ventos, e não tem matosnem abrigadas, não vivem estes tapuias ao longo do mar e têm suaspovoações afastadas para o sertão, ao abrigo da terra, e vêm pescar emariscar pela costa.Não tratamos aqui da vida e costumes deste gentio, porque sedeclara ao diante do título dos tapuias, que vivem no sertão da Bahia, eainda que vivam tão afastados destes, são todos uns e têm quase umavida e costumes.
*Veio ao Rio de Janeiro uma das naus em que passou D. Alonso
“Os nossos tupinambás muito se admiram dos franceses e outros estrangeiros se darem ao trabalho de ir buscar o seu arabutan [pau-brasil]. Uma vez um velho perguntou-me: Por que vindes vós outros, maírs e perôs (franceses e portugueses) buscar lenha de tão longe para vos aquecer? Não tendes madeira em vossa terra ? Respondi que tínhamos muita mas não daquela qualidade, e que não a queimávamos, como ele o supunha, mas dela extraíamos tinta para tingir, tal qual o faziam eles com os seus cordões de algodão e suas plumas.
Retrucou o velho imediatamente: e porventura precisais de muito? Sim, respondi-lhe, pois no nosso país existem negociantes que possuem mais panos, facas, tesouras, espelhos e outras mercadorias do que podeis imaginar e um só deles compra todo o pau-brasil com que muitos navios voltam carregados. — Ah! retrucou o selvagem, tu me contas maravilhas, acrescentando depois de bem compreender o que eu lhe dissera: mas esse homem tão rico de que me falas não morre? — Sim, disse eu, morre como os outros. Mas os selvagens são grandes discursadores e costumam ir em qualquer assunto até o fim, por isso perguntou-me de novo: e quando morrem para quem fica o que deixam? — Para seus filhos se os têm, respondi; na falta destes para os irmãos ou parentes mais próximos. — Na verdade, continuou o velho, que, como vereis, não era nenhum tolo, agora vejo que vós outros maírs sois grandes loucos, pois atravessais o mar e sofreis grandes incômodos, como dizeis quando aqui chegais, e trabalhais tanto para amontoar riquezas para vossos filhos ou para aqueles que vos sobrevivem! Não será a terra que vos nutriu suficiente para alimentá-los também ? Temos pais, mães e filhos a quem amamos; mas estamos certos de que depois da nossa morte a terra que nos nutriu também os nutrirá, por isso descansamos sem maiores cuidados.
