| | | Do tupi-guaraniAtenção: Algumas das palavras abaixo terminadas com “y” poderiam ser acentuadas ou não. Eu optei por não acentuar. Uma possívellegislação futura decidirá essa questão.Animais, abelhas: jaboty, tapyr, tyú... jatay, jaty, mandaguary,mondury/mundury... gyboia.Aves: guyrapuru, jandaya, jurity, maguary, mayria, patury, tuym,tuyuyu, yapakanyn…Frutas batatas e comida: açay/assay/assahy, bakury, manayba,matury, tucupy…Peixes: akary, lambary, mandy, pirahyba, matury…Plantas: aypim, gityrana, jatay, jataysika, jataypeba, jatuayba,muricy, oity, oitycica, oitykoró, pindahyba, sapukaya, sarandy, tayoba,tayuya, takuary, tauary, tinguy, umary…Palmeiras: airy, indayá, janary, makayba, urikury, yarivá/jerivá…Povos Indígenas: aymara (na Argentina, Bolívia e Chile, cercade 2 milhões), goytacaz (GO/TO), kamayuará (MT), payacu (RN/PB),yanayé (PA), yanomani e yawanawa (AM/AC).Casa e Utensílios: tapiry (choupana), tipity (aparelho de palhapara espremer mandioca), vatapy (instrumento musical).Diversos: Jacyara (tempo de lua), Jacyguá (lua cheia), Jacyparana(rio da lua), Jurupary, Janayna, mambay (rio das samambaias), pacuy(rio dos pacus, peixe), pekiry/pikiry (rio do peki), Pikeroby (nome próprio), suruy/sururuy (rio dos sururus), tamanduatey (rio do tamanduáverdadeiro), taperyryca (pedra escorregadia), tyryrycal, uisky, voley,Yara (sereia e depois nome de mulher), yate, yene (moeda japonesa),yole, ypueira (terra que já foi fértil), yputinga (fonte de água branca,clara), ytui (cascatinha)...Cidades e localidades: Acajutyba, Acaray, Anhemby (rioabaixo), anutyba, Apody (mundo florido), Araçay (rio dos araçás),Aracaty, Atybaia (uma planta), Itaypu (fonte das pedras)...Bariry (rio da barragem), Baruery (rio dos mosquitos), Batovy (oque é verde), Beberybe (rio das raias)...Caatyba (matagal), Cabugy (rio das vespas), Cajayba, Cambyra(galho espinhento), Capivary (rio da capivara), Carácaray (rio do carcará), Carandyru, Cariacyca, Cariay (rio do homem branco), Carnayba, [Página 19 do pdf] | |
