Rodrigo Cezar de Menezes, etc. - Por quanto mandei por hua caza de regimento no Rio Grande, por ser a principal passagem das pessoas, que vem das novas minas do Cuyaba, para que hali quintassem, e pagassem os quintos de todo o ouro que trouxessem debaixo das penas (? pernas), que se declaram, nos bandos que mandei lança nesta cidde, e nas Villas de Santos, Outu e Sorocava, e por falecer o Provedor do do. registo Domingos da Silva Monteiro, e se dever prezumir, q alguas pessoas q tem vindo das ditas Minas, tem sido demenutas no quintar, encarreguei novamente a cobrança dos ditos quantos ao Sargento Mor João Martins Claro, ordenando-lhe assistisse na Villa de Outu, por ser a principal parte aonde os Mineiros vem dezembarcar, e por que deste remedio que se conciderava ser o mais efficas...Ordeno, e mando se levante o regimento da Villa de Outu e Sorocava, e que todas as pessoas, que vierem das ditas Minas do Cuyaba, ou de outras quaesquer desta Cappitania, venham pagar todos os quantos quintos deverem a esta cidade...e o que fizer o contrario emcorrera em todas as penas, que nos ditos bandos se declaram, e em todas as mais, que são impostas aos que dezemcaminham a Fazenda Real ... Dado nesta cidade de Sam Paulo aos 19 dias de Outubro de 1723"