'“Pequeno Vocabulário Tupi-Português”, 1951. Padre A. Lemos Barbosa 0 01/01/1951 Wildcard SSL Certificates
font-size:75;' color=#ffffff
1947
1948
1949
1950
1951
1952
1953
1954
1955
Registros (67)Cidades (22)Pessoas (27)Temas (67)


   1951
“Pequeno Vocabulário Tupi-Português”, 1951. Padre A. Lemos Barbosa
      Atualizado em 25/02/2025 04:45:43

•  Imagens (6)
•  Fontes (1)
  
  
  


"Itanema" cobre

Mandiyba - pé de mandioca
Manissoba - mandiyba; folha de mandioca
Maniyba - mandiyba [Página 83]

Nharybobõ - Ponte. [“Pequeno Vocabulário Tupi-Português”, 1951. Padre A. Lemos Barbosa. Página 108]

"panema", inútil, imprestável, infeliz, sem sorte; (xe): ser inútil, etc; (essé]; ficar sem sua parte numa distribuição, caçada, etc. [Página 120]

peassaba significa, na língua nativa, "porto, desembocadouro" ou "estrada de sertão para o mar". [Página 121]



Pequeno Vocabulário Tupi-Português
Data: 01/01/1951
Créditos/Fonte: Padre A. Lemos Barbosa
Páginas 70 e 71


ID: 13044


Pequeno Vocabulário Tupi-Português
Data: 01/01/1951
Créditos/Fonte: Padre A. Lemos Barbosa
Páginas 74 e 75


ID: 13048


Pequeno Vocabulário Tupi-Português
Data: 01/01/1951
Créditos/Fonte: Padre A. Lemos Barbosa
Páginas 108 e 109


ID: 13046


Pequeno Vocabulário Tupi-Português
Data: 01/01/1951
Créditos/Fonte: Padre A. Lemos Barbosa
Páginas 120 e 121


ID: 13045


Pequeno Vocabulário Tupi-Português
Data: 01/01/1951
Créditos/Fonte: Padre A. Lemos Barbosa
Páginas 132 e 133


ID: 13050


Pequeno Vocabulário Tupi-Português
Data: 01/01/1951
Créditos/Fonte: Padre A. Lemos Barbosa
Páginas 162 e 163


ID: 13049



 Fontes (1)

 1° fonte/1965   

Anais do III Simpósio dos Professores Universitários de História
Data: 1965

Da planície brotam duas correntes de água que são as mais importantes, Ipanema a leste, e Sarapuí que verte para o ocidente, desaguando ambas no rio Sorocaba. Azevedo Marques (66) afirma que Byrassoyaba ou Araçoyaba significa "coberta do sol"; tal denominação foi dadapelos naturais pois, que, principalmente durante o inverno, é extensa a sombra que se projeta da montanha. Certamente a expressão deriva de Arassojaba, isto é, "rodela de penachos", utilizada pelos indigenas, para sombrear o rosto [Pe. A. LEMOS BARBOSA, Pequenos Voeabulârlo tupi-português. Livraria São José. Rio de Janeiro. 1935.]. Machado de Oliveira [Quadro Histórico da Província de 81.0 Paulo, op. cit., pâg. 215] filia a expressão Araçoiaba, grafia que já encontramos no século XVIII, a "Aracoeyambaê",que lhe deram os silvícolas e que significava, conforme a tradução dos portuguêses da época: "Morro do Ferro".



[24479] Anais do III Simpósio dos Professores Universitários de História
07/11/1965

29 de agosto de 1553, sábadoID: 8154
Manoel da Nóbrega realizou a primeira missa num local próximo da al...
Atualizado em 25/02/2025 04:40:21
•  Imagens (2)
•  Fontes (31)
  
  
  

7 de março de 1608, sexta-feiraID: 24117
Carta de dada de terras de Diogo de Onhate que lhe deu o capitão Ga...
Atualizado em 02/04/2025 02:53:15
•  Imagens (5)
•  Fontes (14)
  
  
  

7 de novembro de 1732, sexta-feiraID: 27329
Sesmaria concedida a Domingos Rodrigues da Fonseca Leme em Mariboboni
Atualizado em 25/02/2025 04:46:49
•  Imagens (1)
•  Fontes (5)
  
  
  

1923ID: 8209
Pedro Taques e seu tempo
Atualizado em 25/02/2025 04:40:22
•  Imagens (2)
•  Fontes (6)
  
  
  


Relacionamentos

Caiubi, senhor de Geribatiba
  Registros (404)
  Familiares (19)
Apiassava das canoas
  Registros (60)
Caminho do Mar
  Registros (429)
Estradas antigas
  Registros (1281)
Mandiy
  Registros (5)
Maniçoba
  Registros (44)
Nheengatu
  Registros (304)
Pontes
  Registros (272)
Rio Ypanema
  Registros (70)
Araçoiaba da Serra/SP
  Registros (762)
São Paulo/SP
  Registros (3931)
Sorocaba/SP
  Registros (11553)

   Últimas atualizaçõs

André de Zuñiga y de Ponce de León (1628-1687)
19 registros
01/05/2025 13:30:48
Maria de Borgonha (1457-1482)
1 registros
01/05/2025 12:10:58
Francisca Romero Velho Cabral
0 registros
01/05/2025 11:40:42
Cristovão Pereira de Abreu (1678-1755)
0 registros
01/05/2025 11:16:25
Sebastião Fernandes Tourinho
11 registros
01/05/2025 10:46:51
Luiz Fernandes Folgado (f.1628)
15 registros
01/05/2025 09:54:54
Maria de Freitas (n.1606)
0 registros
01/05/2025 09:53:23
Olivério José do Pilar (1828-1894)
0 registros
01/05/2025 09:50:31
Jesus Cristo (f.33)
0 registros
01/05/2025 09:31:44
Pedro Mateus Rendon e Luna
174 registros
01/05/2025 08:07:45


   Últimas atualizaçõs
Temas

Maçons
 891 registros / \\windows-pd-0001.fs.locaweb.com.br\WNFS-0002\brasilbook3\Dados\resumos\t569ii.txt imagens
Ijuí
 6 registros / \\windows-pd-0001.fs.locaweb.com.br\WNFS-0002\brasilbook3\Dados\resumos\t4413ii.txt imagens
Vila Angélica
 41 registros / 35 imagens
Caaguacu
 20 registros /  imagens
Guerra de Extermínio
 100 registros / 61 imagens
Aldeia de Tabaobi
 40 registros / 33 imagens
Rio Itararé
 22 registros / 55 imagens
Futebol
 210 registros / 73 imagens
Franciscanos
 18 registros / \\windows-pd-0001.fs.locaweb.com.br\WNFS-0002\brasilbook3\Dados\resumos\t3062ii.txt imagens
Casas de Fundição
 48 registros / 15 imagens



• Registros (65)
• Cidades (22)
• Pessoas (27)
• Temas (67)

  César Augusto Gaviria Trujillo
n.1947

Nunca celebrarei a morte de um ser humano, primeiramente pela mãe dele, e pelos filhos dele, segundo, como presidente da Colômbia, queria ele preso.



Data:
Fonte: titulo



Brasilbook.com.br
Desde 27/08/2017
29358 registros, 15,349% de 191.260 (meta mínima)
664 cidades
4128 pessoas
temas

Agradecemos as duvidas, criticas e sugestoes
Contato: (15) 99706.2000 Sorocaba/SP