E se algum se descuidava nisto, dizia que não era bom e não lhe dava nada. Existiam, pois, frequentes relações entre portugueses e Carijós da costa. Contudo, não deviam de ser demasiado amistosas. E os espanhóis, ao começo, fizeram todo o possível para que não o fossem. Escreve o mesmo capitão Salazar, da Laguna do Embiaça, ao 1 de janeiro de 1552:
Seriam ainda maiores as nossas necessidades se não "achássemos aqui, com estes nativos, um cristão, que eu tinha enviado a Lisboa, o ano de 1548, que viesse a esta costa a aperceber os nativos, como a armada vinha, que fizessem mantimentos. • 1° fonte: 01/01/1552 Carta de Juan de Salazar y Espinosa ao Conselho das Índias na Espanha
