'<title>Dicionário Tupi-Guarani / Português Palavras, frases, nomes, etc. 0 23/12/2022</title>
<script data-ad-client="ca-pub-6793612201455965" async src="https://pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js"></script>


  <style type="text/css">
  #menu {
    position: fixed;
    right: 0;

  width: 20em;  top: 85%;
    margin: -2.5em 0 0 0;
    z-index: 5;

background: hsla(280, 100%, 30%, 0.9);
    color: white;
    font-weight: bold;
    font-size: large;
    text-align: left;
border: solid hsla(280, 40%, 40%, 0.5);
    border-right: none;
    padding: 0.5em 0.5em 0.5em 2.5em;
    box-shadow: 0 1px 3px black;
    border-radius: 3em 0.5em 0.5em 3em;
  }
  #menu li { margin: 0 }
  #menu a { color: inherit }

  /* Make menu absolute, not fixed, on IE 5 & 6 */
  #menu { position: absolute }
  *>#menu { position: fixed }

  p.stb { text-indent: 0; margin-top: 0.83em }
  p.mtb { text-indent: 0; margin-top: 2.17em }
  p.ltb { text-indent: 0; margin-top: 3.08em }
</style>




  <style type="text/css">
  #menux {
    position: fixed;
    right: 0;

   top: 65%;  width: 11em;
    margin: -2.5em 0 0 0;
    z-index: 5;
    background: hsla(80, 90%, 40%, 0.7);
    color: white;
    font-weight: bold;
    font-size: large;
    text-align: left;
    border: solid hsla(80, 90%, 40%, 0.5);
    border-right: none;
    padding: 0.5em 0.5em 0.5em 2.5em;
    box-shadow: 0 1px 3px black;
    border-radius: 3em 0.5em 0.5em 3em;
  }
  #menu li { margin: 0 }
  #menu a { color: inherit }

  /* Make menu absolute, not fixed, on IE 5 & 6 */
  #menu { position: absolute }
  *>#menu { position: fixed }

  p.stb { text-indent: 0; margin-top: 0.83em }
  p.mtb { text-indent: 0; margin-top: 2.17em }
  p.ltb { text-indent: 0; margin-top: 3.08em }
</style>





  <style type="text/css">
  #menuy {
    position: fixed;
    right: 0;

   top: 40%;  width: 11em;
    margin: -2.5em 0 0 0;
    z-index: 5;
    background: hsla(80, 90%, 40%, 0.7);
    color: white;
    font-weight: bold;
    font-size: large;
    text-align: left;
    border: solid hsla(80, 90%, 40%, 0.5);
    border-right: none;
    padding: 0.5em 0.5em 0.5em 2.5em;
    box-shadow: 0 1px 3px black;
    border-radius: 3em 0.5em 0.5em 3em;
  }
  #menu li { margin: 0 }
  #menu a { color: inherit }

  /* Make menu absolute, not fixed, on IE 5 & 6 */
  #menu { position: absolute }
  *>#menu { position: fixed }

  p.stb { text-indent: 0; margin-top: 0.83em }
  p.mtb { text-indent: 0; margin-top: 2.17em }
  p.ltb { text-indent: 0; margin-top: 3.08em }
</style><meta name='googlebot'><meta http-equiv='Content-Type' content='text/html; charset=utf-8' /><meta property='og:type' content='website' /><meta property='og:title' content='Dicionário Tupi-Guarani / Português Palavras, frases, nomes, etc.' /><meta property='og:description' content='23/12/2022, há 3 anos' /><meta property='og:image' content='' /><meta property='og:image:width' content='1200' /><meta property='og:image:height' content='630' /><meta property='og:locale' content='pt_BR' /><meta property='og:url' content='' /><meta property='og:site_name' content='ERERE É BOM' />

  <style type="text/css">
  #menu {
    position: fixed;
    right: 0;

  width: 20em;  top: 83%;
    margin: -2.5em 0 0 0;
    z-index: 5;

background: hsla(88, 100%, 30%, 0.9);
    color: white;
    font-weight: bold;
    font-size: large;
    text-align: left;
border: solid hsla(280, 40%, 40%, 0.5);
    border-right: none;
    padding: 0.5em 0.5em 0.5em 2.5em;
    box-shadow: 0 1px 3px black;
    border-radius: 3em 0.5em 0.5em 3em;
  }
  #menu li { margin: 0 }
  #menu a { color: inherit }

  /* Make menu absolute, not fixed, on IE 5 & 6 */
  #menu { position: absolute }
  *>#menu { position: fixed }

  p.stb { text-indent: 0; margin-top: 0.83em }
  p.mtb { text-indent: 0; margin-top: 2.17em }
  p.ltb { text-indent: 0; margin-top: 3.08em }
</style>




  <style type="text/css">
  #menux {
    position: fixed;
    right: 0;

   top: 65%;  width: 11em;
    margin: -2.5em 0 0 0;
    z-index: 5;
    background: hsla(80, 90%, 40%, 0.7);
    color: white;
    font-weight: bold;
    font-size: large;
    text-align: left;
    border: solid hsla(80, 90%, 40%, 0.5);
    border-right: none;
    padding: 0.5em 0.5em 0.5em 2.5em;
    box-shadow: 0 1px 3px black;
    border-radius: 3em 0.5em 0.5em 3em;
  }
  #menu li { margin: 0 }
  #menu a { color: inherit }

  /* Make menu absolute, not fixed, on IE 5 & 6 */
  #menu { position: absolute }
  *>#menu { position: fixed }

  p.stb { text-indent: 0; margin-top: 0.83em }
  p.mtb { text-indent: 0; margin-top: 2.17em }
  p.ltb { text-indent: 0; margin-top: 3.08em }
</style>





  <style type="text/css">
  #menuy {
    position: fixed;
    right: 0;

   top: 25%;  width: 11em;
    margin: -2.5em 0 0 0;
    z-index: 5;
    background: hsla(80, 90%, 40%, 0.7);
    color: white;
    font-weight: bold;
    font-size: large;
    text-align: left;
    border: solid hsla(80, 90%, 40%, 0.5);
    border-right: none;
    padding: 0.5em 0.5em 0.5em 2.5em;
    box-shadow: 0 1px 3px black;
    border-radius: 3em 0.5em 0.5em 3em;
  }
  #menu li { margin: 0 }
  #menu a { color: inherit }

  /* Make menu absolute, not fixed, on IE 5 & 6 */
  #menu { position: absolute }
  *>#menu { position: fixed }

  p.stb { text-indent: 0; margin-top: 0.83em }
  p.mtb { text-indent: 0; margin-top: 2.17em }
  p.ltb { text-indent: 0; margin-top: 3.08em }
</style>

<!--- Secure Site Seal - DO NOT EDIT --->
<span id="ss_img_wrapper_115-55_image_en">
<a href="http://www.alphassl.com/ssl-certificates/wildcard-ssl.html" 
target="_blank" title="SSL Certificates">
<img alt="Wildcard SSL Certificates" border=0 id="ss_img"
src="//seal.alphassl.com/SiteSeal/images/alpha_noscript_115-55_en.gif"
title="SSL Certificate">
</a>
</span>
<script type="text/javascript"
src="//seal.alphassl.com/SiteSeal/alpha_image_115-55_en.js"></script>
<!--- Secure Site Seal - DO NOT EDIT --->


<!-- Global site tag (gtag.js) - Google Analytics -->
<script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=UA-142590938-1"></script>
<script>
  window.dataLayer = window.dataLayer || [];
  function gtag(){dataLayer.push(arguments);}
  gtag('js', new Date());

  gtag('config', 'UA-142590938-1');
</script>
<body bgcolor=#ffffff topmargin=0 leftmargin=0 rightmargin=0><center>

<style type="text/css">
.tabela {
	font-family: Arial;
	color: red;
 	font-size:15px;
background-color:#8A05BE;
}
</style>


	<style>
		* { margin: -1; padding: 0; border: none; list-style: none; }

		body { color: #FFFFFF;}

		header {
width: 100%; min-width: 480px; height: 5%;
			border: 1px solid #333;
background-color: #8A05BE;
			position: fixed;
			align: center;
			top: 0;
		}



	</style>



<style type="text/css">
.custom {
	font-family: Arial;

color:#000000; 	font-size:40px;
        style=text-decoration:none;
}
</style>
<style type="text/css">
.customy {
	font-family: Arial;
	color: #A1A8A2;
 	font-size:45px;
        style=text-decoration:none;
}
</style>

<style type="text/css">
.customlucia {
	font-family: Arial;
	color: #A1A8A2;
 	font-size:32pt;
        style=text-decoration:none;
}
</style>


<style type="text/css">
.custombig {
	font-family: Arial;
color: #0086B2; 	font-size:120;
        style=text-decoration:none;
}
</style>

<style type="text/css">
.customsn {
	font-family: Arial;
color: #90949C; 	font-size:20;
        style=text-decoration:none;
}
</style>


<style type="text/css">
.custommes {
	font-family: Arial;
color: #000000; font-color:#000000;font-size:25pt;font-face:arial;width:370;height:50;background-color:#E5E8E6;
</style>
<style type="text/css">
.customsundo {
	font-family: Arial;
color: #90949C; font-size:30pt;font-face:arial black;color:#ffffff;font-weight:bold;width:100;height:50;background-color:#8A05BE;
        style=text-decoration:none;
}
</style>



<style type="text/css">
.custom1gx {
	font-family: Arial;
color: #8A05BE; 	font-size:35;
        style=text-decoration:none;
}
</style>



<style type="text/css">
.custom1cx {
	font-family: Arial;
color: #8A05BE; 	font-size:35;
        style=text-decoration:none;
}
</style>

<style type="text/css">
.customsn2 {
	font-family: Arial;
color: #90949C; 	font-size:25pt;
        style=text-decoration:none;
}
</style>



<style type="text/css">
.customsn3 {
	font-family: Arial;
color: #90949C; 	font-size:30px;
        style=text-decoration:none;
}
</style>






<style type="text/css">
.custom0 {
	font-family: Arial;
color: #90949C; 	font-size:14;
        style=text-decoration:none;
}
</style>

<style type="text/css">
.custom01 {
	font-family: Arial;
color: #000000; 	font-size:15;
        style=text-decoration:none;
}
</style>




<style type="text/css">
.custom2 {
	font-family: Arial;
color: #8A05BE;font-size:50px;
        style=text-decoration:none;
}
</style>
<style type="text/css">
.custom1g {
	font-family: Arial;
color: #90949C; 	font-size:35;
        style=text-decoration:none;
}
</style>

<style type="text/css">
.custom3 {
	font-family: Arial;
color: #8A05BE;font-size:22px;
        style=text-decoration:none;
}
</style>

<style type="text/css">
.customc {
	font-family: Arial;
color: #4C0165; 	font-size:30;
        style=text-decoration:none;
}
</style>

<style type="text/css">
.custom10 {
	font-family: Arial;
color: #8A05BE;font-size:32px;
        style=text-decoration:none;
}
</style>

<style type="text/css">
.custom20 {
	font-family: Arial;
color: #8A05BE;font-size:60px;
        style=text-decoration:none;
}
</style>


<style type="text/css">
.customcor {

color: #8A05BE;
        style=text-decoration:none;
}
</style>

<style type="text/css">
.custom {
	font-family: Arial;

color:#3D4045; 	font-size:40px;
        style=text-decoration:none;
}
</style>


<style type="text/css">
.customcor {
	font-family: Arial;
color: #8A05BE;
        style=text-decoration:none;
}
</style>


<style type="text/css">
.custom1 {
	font-family: Arial;
color: #4B4F56; 	font-size:30;
        style=text-decoration:none;
}
</style>


<style type="text/css">
.custom00 {
	font-family: Arial;
color: #4B4F56; 	font-size:12;
        style=text-decoration:none;
}
</style>

<style type="text/css">
.custom0000 {
	font-family: Arial;
color: #35383E; 	font-size:13;
        style=text-decoration:none;
}
</style>


<style type="text/css">
.custom000 {
	font-family: Arial;
color: #35383E; 	font-size:15;
        style=text-decoration:none;
}
</style>


<style type="text/css">
.custom555 {
	font-family: Arial;
color: #35383E; 	font-size:16;
        style=text-decoration:none;
}
</style>



<style type="text/css">
.custom666 {
	font-family: Arial;
color: #35383E; 	font-size:17;
        style=text-decoration:none;
}
</style>


<style type="text/css">
.custom10g {
	font-family: Arial;
color: #90949C; 	font-size:35;
        style=text-decoration:none;background-color:#F4F4F4;
}
</style>

<style type="text/css">
.custom1g {
	font-family: Arial;
color: #90949C; 	font-size:35;
        style=text-decoration:none;
}
</style>


<style type="text/css">
.customcc {
	font-family: Arial;
 	font-size:75; color:#8A05BE;
        style=text-decoration:none;
}
</style>

font-size:75;' color=#ffffff

<style type="text/css">
.custom0 {
	font-family: Arial;
color: #4B4F56; 	font-size:24;
        style=text-decoration:none;
}
</style>


<style type="text/css">
.custom010 {
	font-family: Arial;
color: #35282D; 	font-size:14;
        style=text-decoration:none;
}
</style>

<style type="text/css">
.customtd {
	font-family: Arial;
color: #8A05BE;background-color: #8A05BE; 	font-size:15;
        style=text-decoration:none;
}
</style>

<style type="text/css">
.customy {
	font-family: Arial;
	color: #3D4045;
 	font-size:45px;
        style=text-decoration:none;
}
</style>
</head><body bgcolor=#ffffff link=#8A05BE vlink=#8A05BE alink=#8A05BE topmargin=0 leftmargin=0 rightmargin=0 text=#000000>
<amp-auto-ads type="adsense"
              data-ad-client="ca-pub-6793612201455965">
</amp-auto-ads>

<table height='14%' border=1><tr><td height='100%'></td></tr></table>
<table width='100%' cellspacing=0 cellpadding=0 width='100%'><tr><td bgcolor=#ffffff>
	<header><center>
<table width='100%' bgcolor=#4C0165 border=0 cellpadding=0 cellspacing=5><tr><td align=center width='50%'><table cellspacing=0 width='100%'><tr><td width='5%'></td><td align=center width='70%'><font color=#ffffff><font color=#ffffff><table width='100%' cellspacing=0 cellpadding=0><tr><td WIDTH='30%'><font color=#ffffff><a href=index.asp><img src=logos/ev10.jpg width='85%' border=0></a></td></tr></table></td></tr></table></td><script>
            function AbrirSecao(secao){
                window.open(""+secao+"", "_parent");
            }
</script>
</form><form action=fine.asp method=post>
<td align=left width='3%'>


</td>
<td width='15%'></td><td width='10%' align=right><select name='' class=custom1g style='width:170px;background-color:#4C0165;color:#ffffff;' onchange='this.options[this.selectedIndex].value && (window.location = this.options[this.selectedIndex].value);'><option value=''>Opções</option><option value=m.asp>Atualizações</option><option value=l.asp>+ Populares</option><option value=cidades.asp>Cidades (664)</option><option value=hoje.asp>Hoje na História</option><option value=tribos.asp>“Tribos” (37)</option><option value=pessoas.asp>Pessoas (3689)</option><option value=temas.asp>Temas (1084)</option></select></td><td width='5%' align=right><a href=../personagens.asp><IMG SRC=logos/f10.jpg width='100%'></a></td><td width='7%' align=right></td>
</form><td width='4%'></td></tr></table><table width='100%' bgcolor=#8A05BE cellspacing=0 cellpadding=0><tr><TD><center><table width='96%' cellspacing=0 cellpadding=0 height=50><tr><td width='43%'><table width='100%' height=50 cellspacing=0 cellpadding=0><tr><td width='25%' align=center valign=bottom><table width='90%' bgcolor=#F8C600 cellspacing=0 cellpadding=0 height='66%'><tr><td></td></tr></table></font></td><td width='25%' align=center valign=bottom><table width='90%' bgcolor=#F8C600 cellspacing=0 cellpadding=0 height='75%'><tr><td></td></tr></table></font></td><td width='25%' align=center valign=bottom><table width='90%' bgcolor=#F8C600 cellspacing=0 cellpadding=0 height='90%'><tr><td></td></tr></table></font></td><td width='25%' align=center valign=bottom><table width='90%' bgcolor=#F8C600 cellspacing=0 cellpadding=0 height='60%'><tr><td></td></tr></table></font></td></tr></table></td><td width='14%' valign=bottom align=center><table width='90%' bgcolor=#F8C600 cellspacing=0 cellpadding=0 height='0,%'><tr><td></td></tr></table></td><td width='43%'><table width='100%' height=50 cellspacing=0 cellpadding=0><tr><td width='25%' align=center valign=bottom><table width='90%' bgcolor=#F8C600 cellspacing=0 cellpadding=0 height='63%'><tr><td></td></tr></table></font></td><td width='25%' align=center valign=bottom><table width='90%' bgcolor=#F8C600 cellspacing=0 cellpadding=0 height='100%'><tr><td></td></tr></table></font></td><td width='25%' align=center valign=bottom><table width='90%' bgcolor=#F8C600 cellspacing=0 cellpadding=0 height='0,%'><tr><td></td></tr></table></font></td><td width='25%' align=center valign=bottom><table width='90%' bgcolor=#F8C600 cellspacing=0 cellpadding=0 height='0,%'><tr><td></td></tr></table></font></td></tr></table></td></tr></table><table width='96%' cellspacing=0 cellpadding=0><tr><td width='43%'><table width='100%' cellspacing=0 cellpadding=0><tr><td width='25%' align=center><table cellspacing=0 cellpadding=0 bgcolor=#F8C600 width='90%' height='50'><tr><TD align=center><a href=a.asp?a=2018 style='text-decoration:none;'><font class=custom1g><b><font color=#AD9301>2018</a></font></td></tr></table></td><td width='25%' align=center><table cellspacing=0 cellpadding=0 bgcolor=#F8C600 width='90%' height='50'><tr><TD align=center><a href=a.asp?a=2019 style='text-decoration:none;'><font class=custom1g><b><font color=#AD9301>2019</a></font></td></tr></table></td><td width='25%' align=center><table cellspacing=0 cellpadding=0 bgcolor=#F8C600 width='90%' height='50'><tr><TD align=center><a href=a.asp?a=2020 style='text-decoration:none;'><font class=custom1g><b><font color=#AD9301>2020</a></font></td></tr></table></td><td width='25%' align=center><table cellspacing=0 cellpadding=0 bgcolor=#F8C600 width='90%' height='50'><tr><TD align=center><a href=a.asp?a=2021 style='text-decoration:none;'><font class=custom1g><b><font color=#AD9301>2021</a></font></td></tr></table></td></tr></table></td><td width='14%' align=center valign=top><table cellspacing=0 cellpadding=0 bgcolor=#F8C600 width='90%'><tr><TD align=center><a href=a.asp?a=2022 style='text-decoration:none;'><B><font class=customy><font color=#8D7802>2022</a></font></td></tr></table></td><td width='43%'><table width='100%' cellspacing=0 cellpadding=0><tr><td width='25%' align=center><table cellspacing=0 cellpadding=0 bgcolor=#F8C600 width='90%' height='50'><tr><TD align=center><a href=a.asp?a=2023 style='text-decoration:none;'><font class=custom1g><font color=#8D7802>2023</a></font></td></tr></table></td><td width='25%' align=center><table cellspacing=0 cellpadding=0 bgcolor=#F8C600 width='90%' height='50'><tr><TD align=center><a href=a.asp?a=2024 style='text-decoration:none;'><font class=custom1g><font color=#8D7802>2024</a></font></td></tr></table></td><td width='25%' align=center><table cellspacing=0 cellpadding=0 bgcolor=#F8C600 width='90%' height='50'><tr><TD align=center><a href=a.asp?a=2025 style='text-decoration:none;'><font class=custom1g><font color=#8D7802>2025</a></font></td></tr></table></td><td width='25%' align=center><table cellspacing=0 cellpadding=0 bgcolor=#F8C600 width='90%' height='50'><tr><TD align=center><a href=a.asp?a=100 style='text-decoration:none;'><font class=custom1g><font color=#8D7802>100</a></font></td></tr></table></td></tr></table></td></tr></table></td></tr></table><table width='100%' cellspacing=0 cellpadding=0 height=2 bgcolor=#F8C600><tr><td height=2></td></tr></table><table width='100%' cellspacing=0 cellpadding=0 height=12 bgcolor=#8A05BE><tr><td height=12></td></tr></table>


</header><ul id=menu>
<table width='100%'><tr><TD align=center><font class=custom1><font color=#ffffff>Buscar ano</td></tr></table><form action=a.asp method=post><table width='100%' cellspacing=0 cellpadding=0><tr><td align=center><table cellspacing=0 cellpadding=0><tr><td><input type=text name=ano value ='2022' style='font-size:30pt;font-face:arial;width:120;height:50;background-color:#EDE6E6;' onfocus=this.value='';></td><td width=10></td><td></td><td width=10></td><td><input type=submit value='Ver!' style='font-size:35;font-face:arial black;color:#ffffff;width:100;height:45;background-color:#9CC549;'></td></tr></table></td></tr></table></form>



  </ul><table width='100%' cellspacing=0 cellpadding=0 bgcolor=#FFFFFF><tr><td align=center><font color=#000000><BR><BR><table width='100%'><tr><TD><font class=custom000><font face=arial color=#000000>&nbsp;&nbsp;&nbsp;23 de dezembro de 2022, sexta-feira<BR><table width='100%' cellspacing=0 cellpadding=0><tr><td width='3%'></td><TD><font class=custom2><font color=#000000><B>Dicionário Tupi-Guarani / Português Palavras, frases, nomes, etc.</b></font></font></td><td width='3%'></td></tr></table>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Atualizado em <I>13/02/2025 06:42:31</i><center><div style='width:90%;bgcolor:#999999;'><p align=left><table cellspacing=0 cellpadding=0 cellspacing=4 cellpadding=0><tr><TD><font class=custom1g><font color=#666666><B> •</b></font>&nbsp;&nbsp;</td><td><select name='' class=custom1g style='width:300px;background-color:#ffffff;color:#666666;' onchange='this.options[this.selectedIndex].value && (window.location = this.options[this.selectedIndex].value);'><option value=''>Temas (2)</option><option value=b.asp?autor=3069>Pontes (268)</option><option value=b.asp?autor=4150>Nheengatu (304)</option></select></td></tr></table><table cellspacing=0 cellpadding=0 cellspacing=4 cellpadding=0><tr><TD><font class=custom1g><font color=#666666><B> •</b></font>&nbsp;&nbsp;</td><td><select name='' class=custom1g style='width:300px;background-color:#ffffff;color:#666666;' onchange='this.options[this.selectedIndex].value && (window.location = this.options[this.selectedIndex].value);'><option value=''>Cidades (1)</option><option value=c.asp?ano=2022&c=2>Sorocaba/SP (11553)</option></select></td></tr></table></p></div></center><BR><center><div style='width:88%;'><p align=left>Ye’ã rembe: Praia.Yembiyéia: Praia.Ygára: Canoa, barco.Ygarusu: Navio (canoa grande).Ygua: Poço. Olho d’água. Fonte.Yjui: Espuma.Ye: Barriga.Ye ruguy: Sangue nas fezes.Yekua: Tripa.Yke: Lado.Ykeira: Irmão mais velho.Ykére: Ao lado de.Ykua: Poço.Ykue: Suco.Yma: Faz tempo. Velho. Passado remoto.Ymague: Velho.Ymiri: ~ Riacho, riozinho, rio pequeno.Ynambu: Perdiz.Yobytepé: Metade.Ypa: Lago. Estar seco ou ressecado.Ypeka (ype): Pato.Ypey: Pato.Ypuku: Rio longo.Ypi: Seco.Ypy: Primeiro, começo, origem.Ypykuéra: Antepassados.Ÿrehe: Sim.Yro’i ai: Tremer de frio.Yro’y: Inverno. Gelo. Geada. Estar com frio. Frio.Yro’y apî: Neve.Yrupã: Peneira.<BR>Yryvovõ: Ponte. Pinguela.<BR>Ysy: Fila, fileira.<BR>Ysyry: Rio.Ytab (aytab): Nadar, saber nadar.Yty: Lixo.Yty peia: Vassoura.Yúhéi: Ter sede.Yuká (juká): Matar.Yukapyra: Morto, matado.Yupa: Lago.Yuru ga: Caracol, búzio.Yryru: Balde d’água.‘Yvi: Sem parar.Yva: Fruta.Yvága: Céu.Yvate: Norte, alto, acima, do alto, altura.Yvate katy: Rio acima.Yvoty: Flor.Yvu: Manancial. Olho d’água. Nascente de água. Fonte.Yvu’ã: Parte interior.Yvy: Mundo, terra, solo, região, a parte ao lado.Yvy irõ: Adubo.Yvy jykue: Telha. Tijolo.Yvy katy: Rio abaixo.Yvy ku’i: Pó, poeira.Yvy kyxeã: Arado. <B>[Página 64 do pdf]</b></p></div></center><BR></font></font><font class=custom00>

</font></font></font></font><font class=custom00><font color=#000000>
</font></font>
</font></font>
<font class=custom00><center><div style='width:94%;box-shadow: 3px 3px 13px 1px #555555;'><center><center><div style='width:90%;'><p align=left><B>Relacionamentos</b><BR><BR> • <a href=b.asp?x=3069 style='text-decoration:none;'><font class=custom0><B>Pontes</b></font></a><BR>&nbsp;&nbsp;Registros (268)<table height=15 cellspacing=0 cellpadding=0 width='100%'><tr><td></td></tr></table> • <a href=b.asp?x=4150 style='text-decoration:none;'><font class=custom0><B>Nheengatu</b></font></a><BR>&nbsp;&nbsp;Registros (304)<table height=15 cellspacing=0 cellpadding=0 width='100%'><tr><td></td></tr></table><table height=15 cellspacing=0 cellpadding=0 width='100%'><tr><td></td></tr></table> • <a href=c.asp?x=2 style='text-decoration:none;'><font class=custom0><B>Sorocaba/SP</b></font></a><BR>&nbsp;&nbsp;Registros (11553)<table height=15 cellspacing=0 cellpadding=0 width='100%'><tr><td></td></tr></table></p></div></center></center></div></center>
</font></font></font></font><font class=custom0000><center><div style='box-shadow: 3px 3px 13px 1px #555555;width:95%;'><table width='100%' cellspacing=0 cellpadding=0><tr><td width='3%'></td><td class=customtd>&nbsp;</td><td>&nbsp;&nbsp;</td><td width='99%'><font class=custom1>Últimas atualizaçõs</font></td></tr></table><center><div style='width:90%;bgcolor:#999999;'><p align=left><font class=custom000><a href=b.asp?x=6245><font color=#000000><B>Lucas de Camargo Ortiz</b></font></a></font><font class=custom00><BR>1 registros<BR>15/04/2025 20:38:17</font><table height=15 width='100%' cellspacing=0 cellpadding=0><tr><td></td></tr></table><font class=custom000><a href=b.asp?x=6147><font color=#000000><B>Francisco Luis Gil</b></font></a></font><font class=custom00><BR>0 registros<BR>15/04/2025 20:19:04</font><table height=15 width='100%' cellspacing=0 cellpadding=0><tr><td></td></tr></table><font class=custom000><a href=b.asp?x=6168><font color=#000000><B>Joana de Almeida Paes</b></font></a></font><font class=custom00>&nbsp;(f.1789)<BR>3 registros<BR>15/04/2025 20:19:02</font><table height=15 width='100%' cellspacing=0 cellpadding=0><tr><td></td></tr></table><font class=custom000><a href=b.asp?x=6341><font color=#000000><B>Manuel Gonçalves Aguiar</b></font></a></font><font class=custom00><BR>0 registros<BR>15/04/2025 20:18:47</font><table height=15 width='100%' cellspacing=0 cellpadding=0><tr><td></td></tr></table><font class=custom000><a href=b.asp?x=6348><font color=#000000><B>Leônidas Fernandes Cardoso</b></font></a></font><font class=custom00><BR>30 registros<BR>15/04/2025 20:14:46</font><table height=15 width='100%' cellspacing=0 cellpadding=0><tr><td></td></tr></table><font class=custom000><a href=b.asp?x=5797><font color=#000000><B>Anna de Mascarenhas Camello</b></font></a></font><font class=custom00><BR>1 registros<BR>15/04/2025 20:06:22</font><table height=15 width='100%' cellspacing=0 cellpadding=0><tr><td></td></tr></table><font class=custom000><a href=b.asp?x=6325><font color=#000000><B>José Pinheiro de Barros</b></font></a></font><font class=custom00><BR>0 registros<BR>15/04/2025 20:06:18</font><table height=15 width='100%' cellspacing=0 cellpadding=0><tr><td></td></tr></table><font class=custom000><a href=b.asp?x=5758><font color=#000000><B>Martinho de Oliveira Gago</b></font></a></font><font class=custom00><BR>0 registros<BR>15/04/2025 20:06:14</font><table height=15 width='100%' cellspacing=0 cellpadding=0><tr><td></td></tr></table><font class=custom000><a href=b.asp?x=5896><font color=#000000><B>Manuel Bicudo de Brito</b></font></a></font><font class=custom00><BR>1 registros<BR>15/04/2025 20:06:10</font><table height=15 width='100%' cellspacing=0 cellpadding=0><tr><td></td></tr></table><font class=custom000><a href=b.asp?x=2627><font color=#000000><B>Juan del Campo y Medina</b></font></a></font><font class=custom00><BR>0 registros<BR>15/04/2025 19:53:20</font><table height=15 width='100%' cellspacing=0 cellpadding=0><tr><td></td></tr></table></p></div></center></div></center><BR><center><div style='box-shadow: 3px 3px 13px 1px #555555;width:95%;'><table width='100%' cellspacing=0 cellpadding=0><tr><td width='3%'></td><td class=customtd>&nbsp;</td><td>&nbsp;&nbsp;</td><td width='99%'><font class=custom1g>Últimas atualizaçõs</font><font class=custom1><BR>Temas</font></td></tr></table><BR><center><div style='width:90%;bgcolor:#999999;'><p align=left><font class=custom000><a href=b.asp?x=2118&v=atualizacoes style='text-decoration:none;'><B><font color=#4B4F56>Lions Club</font></a></b></a></font><font class=custom00><font color=#686B6F><BR>&nbsp;6 registros&nbsp;/&nbsp;0 imagens</font></font><table height=15 width='100%' cellspacing=0 cellpadding=0><tr><td></td></tr></table><font class=custom000><a href=b.asp?x=5321&v=atualizacoes style='text-decoration:none;'><B><font color=#4B4F56>Illuminati</font></a></b></a></font><font class=custom00><font color=#686B6F><BR>&nbsp;3 registros&nbsp;/&nbsp;\\windows-pd-0001.fs.locaweb.com.br\WNFS-0002\brasilbook3\Dados\resumos\t5321ii.txt imagens</font></font><table height=15 width='100%' cellspacing=0 cellpadding=0><tr><td></td></tr></table><font class=custom000><a href=b.asp?x=5397&v=atualizacoes style='text-decoration:none;'><B><font color=#4B4F56>Guajajaras</font></a></b></a></font><font class=custom00><font color=#686B6F><BR>&nbsp;1 registros&nbsp;/&nbsp;\\windows-pd-0001.fs.locaweb.com.br\WNFS-0002\brasilbook3\Dados\resumos\t5397ii.txt imagens</font></font><table height=15 width='100%' cellspacing=0 cellpadding=0><tr><td></td></tr></table><font class=custom000><a href=b.asp?x=3163&v=atualizacoes style='text-decoration:none;'><B><font color=#4B4F56>Aldeia de Tabaobi</font></a></b></a></font><font class=custom00><font color=#686B6F><BR>&nbsp;40 registros&nbsp;/&nbsp;88 imagens</font></font><table height=15 width='100%' cellspacing=0 cellpadding=0><tr><td></td></tr></table><font class=custom000><a href=b.asp?x=5402&v=atualizacoes style='text-decoration:none;'><B><font color=#4B4F56>Ñandevas</font></a></b></a></font><font class=custom00><font color=#686B6F><BR>&nbsp;1 registros&nbsp;/&nbsp;\\windows-pd-0001.fs.locaweb.com.br\WNFS-0002\brasilbook3\Dados\resumos\t5402ii.txt imagens</font></font><table height=15 width='100%' cellspacing=0 cellpadding=0><tr><td></td></tr></table><font class=custom000><a href=b.asp?x=2003&v=atualizacoes style='text-decoration:none;'><B><font color=#4B4F56>Jogo do Bicho</font></a></b></a></font><font class=custom00><font color=#686B6F><BR>&nbsp;8 registros&nbsp;/&nbsp; imagens</font></font><table height=15 width='100%' cellspacing=0 cellpadding=0><tr><td></td></tr></table><font class=custom000><a href=b.asp?x=1577&v=atualizacoes style='text-decoration:none;'><B><font color=#4B4F56>União Ibérica</font></a></b></a></font><font class=custom00><font color=#686B6F><BR>&nbsp;39 registros&nbsp;/&nbsp;14 imagens</font></font><table height=15 width='100%' cellspacing=0 cellpadding=0><tr><td></td></tr></table><font class=custom000><a href=b.asp?x=3767&v=atualizacoes style='text-decoration:none;'><B><font color=#4B4F56>Protestantes</font></a></b></a></font><font class=custom00><font color=#686B6F><BR>&nbsp;44 registros&nbsp;/&nbsp; imagens</font></font><table height=15 width='100%' cellspacing=0 cellpadding=0><tr><td></td></tr></table><font class=custom000><a href=b.asp?x=451&v=atualizacoes style='text-decoration:none;'><B><font color=#4B4F56>Futebol</font></a></b></a></font><font class=custom00><font color=#686B6F><BR>&nbsp;207 registros&nbsp;/&nbsp;110 imagens</font></font><table height=15 width='100%' cellspacing=0 cellpadding=0><tr><td></td></tr></table><font class=custom000><a href=b.asp?x=5189&v=atualizacoes style='text-decoration:none;'><B><font color=#4B4F56>Família Koboyama</font></a></b></a></font><font class=custom00><font color=#686B6F><BR>&nbsp;3 registros&nbsp;/&nbsp;\\windows-pd-0001.fs.locaweb.com.br\WNFS-0002\brasilbook3\Dados\resumos\t5189ii.txt imagens</font></font><table height=15 width='100%' cellspacing=0 cellpadding=0><tr><td></td></tr></table></p></div></center></div></center><BR><BR><a href=a.asp?ano=2022> • Registros</a><font class=custom00>&nbsp;(1)</font><BR><a href=a.asp?ano=2022&ver=cidades> • Cidades</a><font class=custom00>&nbsp;(114)</font><BR><a href=a.asp?ano=2022&ver=pessoas> • Pessoas</a><font class=custom00>&nbsp;(606)</font><BR><a href=a.asp?ano=2022&ver=temas> • Temas</a><font class=custom00>&nbsp;(337)</font><BR><center><div style='width:95%;box-shadow: 3px 3px 13px 1px #555555;background-color:#ffffff;'><center><BR><center><div style='width:90%;background-bgcolor:#ffffff;'><p align=left><table width='100%' cellspacing=0 cellpadding=0><tr><td width='16%'><a href=b.asp?x=4627><img src=nomes/4627.jpg width='100%'></a></td><td>&nbsp;&nbsp;<td><font class=custom><B>Martinho Lutero</b></font><font class=custom1><BR>1483-1546</font></td></tr></table><BR><center><div style='width:95%;bgcolor:#999999;background-color:#ffffff;'><p align=left>A não ser que eu esteja convencido pelo testemunho das Escrituras ou pela razão clara pois não confio nem no papa ou em concílios por si sós, pois é bem sabido que eles frequentemente erraram e se contradisseram) sou obrigado pelas Escrituras que citei e minha consciência é prisioneira da palavra de Deus. Não posso e não irei renegar nada, pois não é nem seguro e nem correto agir contra a consciência. Que Deus me ajude. Amém.</p></div></center></font></font><p align=left><font class=custom00><BR><BR>Data: 18/04/1521<BR>Fonte: Lutero</font></p></p></div></center></center></div></center><BR></td></tr></table><table width='100%' cellspacing=0 cellpadding=0><tr><TD><img src=logos/fundo2.jpg width='100%' height=40></td></tr></table><table width='100%' cellspacing=0 cellpadding=0 bgcolor=#ffffff><TR><TD><BR><table width='100%' cellspacing=0 cellpadding=0><tr><td height=80 width='3%' align=right><table cellspacing=0 cellpadding=0 width=1 height=80><tr><td height=40></td></tr><tr><td height=40 bgcolor=#BDBFC1></td></tr></table></td><td width='25%' valign=center><table width='100%' cellspacing=0 cellpadding=0 bgcolor=#BDBFC1 height=1><tr><td></td></tr></table></td><td align=center><font class=custom><font color=#BDBFC1><B>Brasilbook.com.br</b></font><font class=custom1><font color=#BDBFC1><BR>Desde 27/08/2017</font></td><td width='25%' valign=center><table width='100%' cellspacing=0 cellpadding=0 bgcolor=#BDBFC1 height=1><tr><td></td></tr></table></td><td height=80 width='3%'><table cellspacing=0 cellpadding=0 width=1 height=80><tr><td height=40></td></tr><tr><td height=40 bgcolor=#BDBFC1></td></tr></table></td></tr></table><table width='100%' cellspacing=0 cellpadding=0><tr><td width='3%'></td><td width=1 bgcolor=#BDBFC1></td><td><table width='100%' cellspacing=30 cellpadding=0><tr><TD><table cellspacing=40 cellpadding=0 width='100%'><tr><td><table width='100%' cellspacing=0 cellpadding=0><tr><td width='5%' valign=center><table width='100%' height=1 bgcolor=#BDBFC1 cellspacing=0 cellpadding=0><tr><td></td></tr></table></td><td><table cellspacing=10 cellpadding=0 width='100%'><tr><TD><font class=custom1g>29177 registros, <I>15,255% de 191.260</i> (meta mínima)</td></tr></table></td></tr></table><table width='100%' cellspacing=0 cellpadding=0><tr><td width='5%' valign=center><table width='100%' height=1 bgcolor=#BDBFC1 cellspacing=0 cellpadding=0><tr><td></td></tr></table></td><td><table cellspacing=10 cellpadding=0 width='100%'><tr><TD><font class=custom1g>664 cidades</td></tr></table></td></tr></table><table width='100%' cellspacing=0 cellpadding=0><tr><td width='5%' valign=center><table width='100%' height=1 bgcolor=#BDBFC1 cellspacing=0 cellpadding=0><tr><td></td></tr></table></td><td><table cellspacing=10 cellpadding=0 width='100%'><tr><TD><a href=pessoas.asp style='text-decoration:none;'><font class=custom1g>3689 pessoas</a></td></tr></table></td></tr></table><table width='100%' cellspacing=0 cellpadding=0><tr><td width='5%' valign=center><table width='100%' height=1 bgcolor=#BDBFC1 cellspacing=0 cellpadding=0><tr><td></td></tr></table></td><td><table cellspacing=10 cellpadding=0 width='100%'><tr><TD><a href=temas.asp style='text-decoration:none;'><font class=custom1g> temas</a></td></tr></table></td></tr></table></td></tr></table><BR><table width='100%' cellspacing=0 cellpadding=0><tr><td align=center><font class=custom1><font color=#90949C>Agradecemos as duvidas, criticas e sugestoes</td></tr></table><table width='100%' cellspacing=0 cellpadding=0><tr><td align=center><font class=custom1><font color=#90949C>Contato: (15) 99706.2000 Sorocaba/SP</td></tr></table><BR></td></tr></table><table width='100%' height=1 bgcolor=#BDBFC1 cellspacing=0 cellpadding=0><tr><td></td></tr></taBle></td><td width=1 bgcolor=#BDBFC1></td><td width='3%'></td></tr></table><BR><BR><BR><table width='100%' cellspacing=0 bgcolor=#ffffff cellpadding=0><tr><td align=center><BR></td></tr></table>
<script async src="https://pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js"></script>
<!-- quadrado -->
<ins class="adsbygoogle"
     style="display:block"
     data-ad-client="ca-pub-6793612201455965"
     data-ad-slot="5607198755"
     data-ad-format="auto"
     data-full-width-responsive="true"></ins>
<script>
     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
</script>
<center><table width='80%' border=0><tr><td>
<script async src="https://pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js"></script>
<!-- quadrado2 -->
<ins class="adsbygoogle"
     style="display:block"
     data-ad-client="ca-pub-6793612201455965"
     data-ad-slot="2986389365"
     data-ad-format="auto"
     data-full-width-responsive="true"></ins>
<script>
     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
</script></td></tr></table>
</td></tr></table>