Quando Maria Gardete Fernandes nasceu em 1510, em São João de Cananéia, São Paulo, Brasil, seu pai, Bacharel Cosme Fernandes Pessoa, tinha 40 anos e sua mãe, Karay-yó Terebê, tinha 22 anos. Ela casou-se com Francisco de Chaves em 1531. Eles tiveram pelo menos 3 filhos e 1 filha. Ela faleceu em sua cidade natal.

CônjugeFrancisco de ChavesMasculino1508–1570Maria Gardete FernandesFeminino1510–DeceasedCasamento1531Filhos (4)

- Nuno ChavesMasculino1532–
- Manuel Chavez GardeteMasculino1533–1590
- Bernardo Rodrigues ChavesMasculino1533–Deceased
- Marianna de ChavesFeminino1540–1617

PaisBacharel Cosme Fernandes PessoaMasculino1470–1541Karay-yó TerebêFeminino1489–1560Irmãos (7)Antonio FernandesMasculino1490–1580Maria Gardete FernandesFeminino1510–DeceasedSarapopebaFeminino1512–DeceasedNhengatãFeminino1514–DeceasedJababaFeminino1516–DeceasedAntonio FernandesMasculino1520–1599Alexandre FernandesMasculino1530–Deceased