Jornal O Mequetrefe

Agora, depois da moratório, é que aparece o espectro ensanguentado de Riccke...
E de esmagadora opinião... daquelas 55,000 libras...
Fação como eu sempre faço, respondão com o riso, rião-se, rião-se sempre; temos por nós quem nos governo, e o thesouro ainda não gemeu. [p. 1]

Rio 17 de Junho de 1875.

Não ha mais quem ignore a triste notícia: o infelizsmberente do Banco Allemão, o Sr. August Riccke, nãofugio, suicidon-se |Não o derribou a deshonra, matou-o a calamidade !Eis a carta encontrada junto de seu cadaver:1 = 15º May 1871. — Dearest Virgie !

You will have noticed during the last day or two |that I have been excessively preóceupied, T have toldyou that some of my friends (so called) have broken myfaith in them and cheated me in a most outrageousmanner. You will hear that Mana, who owes our Bankover Rs. 3,000:0008 will fail to morrow, Maylasky hasswindled our Bank (through me) of £ 55,000. I cannotlive to see the calamity, but it turns my head to thinkof yon, my dearest Virgie, andourlitHlo dwaghter,— (rightfal!), What a moment it was but an hour ago when I par-ted from you! I cannot ask you to forgive me. Let meask you, when you leave Rioto go to my parente, whowill receive you with kindness, my mother will be goodto you, my brother will protect you; tell them T im-plore their forgiveness. 1 do not think, from experience,that your own relations would be kind to yon. And nowthe last moment has come, vnrmisfortune has come toan end —all owing to me. I must say good bye, dearestVirgie to you and our little daughter for ever,, Now the last moment bas come, T can say no more ;good bye for ever. — Your unfortunate. — August.“Traduzimos :

15 de Maio de 1875. — Caríssima Virgie!
Terei notado que hu um ou dous dias tenho estado excessivamente preocupado. Eu vos disse que alguns de meus amigos (só de nome) traíram a fé que n´elles depositei, e lograram-me do modo o mais ultrajante. Sabereis que o Mauá, que deve no mosso Banco mais de Rs. 3,000:000$000 quebra amanhã; Maylasky tem de fraudado o mosso Banco (servindo-se de mim) em £ 55,000. Não posso viver para ver a calamidade, mas perco a cabeça ao pensar em vós, minha caríssima Virgie, e em nossa filhinha. (Que horrível cousa!)

Que momento esse, quando, ha uma hora, me separei de vós! Não posso pedir-vos que me perdoeis. Consenti que vos, peça que quando deixardes o Rio procureis meus pais, que vos receberão com bondade; minha mãe será bôa para convosco, e meu irmão proteger-vos-ha ; dizei-lhes que eu imploro o seu perdão.

À julgar pela experiencia não creio que vossos parentes venhão a ser bons para convosco. E agora eis nossa desgraça, o tudo devido a mim. Preciso dizer-vos adeus para sempre, carissima Virgie, a vós e á nossa filhinha.Agora chegou o derradeiro instante, já nada mais posso dizer — adeus para sempre. — Vosso desgraçado — August.

E eis ahi o documento diante do qual a grande imprensa, a imprensa séria, a imprensa respeitável, calou considerações de piedade e justiça, de caridade e reparação. Não o fará a pequena imprensa, que se descobre diante do morto, para que n sociedade veja e aprenda que ella não corteja os vivos; que erguem palácios e arquitetam fidalguias, sobre alicerces de sangue aquelles,e estas sobre a fé traída, sobre a fé ludibriada.

Como tombam já numerosos, os fructos enfezados d´esta arvore da situação, d´esta arvore da corrupção, d´esta mancenilha official, cuja sombra tudo alcança, tudo corrompe, tudo mata!

Para onde vamos, santo Deus, para onde vamos?!

Diz-se na praça uma cousa horrível: diz-se na praça que o Banco Allemão pretendia o direito-de emittir uma certa quantia, e que o Sr. Visconde do Rio-Branco garantira a concessão, autorizando o empréstimo dos 3,000:0008000 ao Sr. Mauá ; e que feito o emprestimofaltára o nobre visconde á prometida concessão.

É grave por demais o boato, para que o affirmemos; mas é nosso dever apontal-o, abrir campo á defeza, firmar direito á justiça.

É dever nosso, nosso, da pequena imprensa, que não sobe ás altas regiões, mas que também não escreve para elas, nem tem a pretenção de lá chegar; é dever nosso, que honramos o direito e a verdade, a pobreza e a honra, e que servimos uma idéia, e que demandamos um porvir,- que ha de ser nobre porque ha de ser o contraste de hoje, que ha de ser nobre porque ha de ser livre, - conquista da razão, - fruto da justiça!
Assim Deus nos ajude!
Courrier