Buenos días¿Sabíais que "pagar a tocateja", proviene del XVII, cuando con Felipe III se acuñó el centén segoviano, moneda de oro de unos 7,15 cm de diámetro y 339,35 g, con un valor de 100 escudos, tan grande como un tejo (teja pequeña), con el que se podía pagar grandes cosas?Traduzido do espanhol por

Bom dia. Você sabia que o termo "pagar em dinheiro vivo" vem do século XVII, quando o centén segoviano foi cunhado sob o reinado de Filipe III, uma moeda de ouro com cerca de 7,15 cm de diâmetro e 339,35 g, com o valor de 100 escudos, do tamanho de uma pequena telha, com a qual se podia pagar por coisas grandes?